イースターが近づくと、街のあちこちで「イースターエッグ」が見られます。イースターエッグはキリスト教のイースター(復活祭)を祝う飾りですが、チョコレートで卵を形作ったものが一般に浸透していて、フランスではイースターの朝に教会の鐘がもたらす卵を探す習慣があって、子どもたちは隠されたチョコレートの卵を探すのが楽しみの一つです。Aix Les Bainsは、街の規模に比べて圧倒的にショコラティエ(チョコレート屋さん)の数が多く、ショコラティエのディスプレイを眺めるウィンドウ・ショッピングも楽しいものです。我が家の近所の住宅街にあるこのちいさなお店も、
2010年3月26日金曜日
œuf de Pâques
イースターが近づくと、街のあちこちで「イースターエッグ」が見られます。イースターエッグはキリスト教のイースター(復活祭)を祝う飾りですが、チョコレートで卵を形作ったものが一般に浸透していて、フランスではイースターの朝に教会の鐘がもたらす卵を探す習慣があって、子どもたちは隠されたチョコレートの卵を探すのが楽しみの一つです。Aix Les Bainsは、街の規模に比べて圧倒的にショコラティエ(チョコレート屋さん)の数が多く、ショコラティエのディスプレイを眺めるウィンドウ・ショッピングも楽しいものです。我が家の近所の住宅街にあるこのちいさなお店も、
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿
You are welcome to leave messages. Thanks for avoiding flames.
コメントをお願いいたします。