2013年12月17日火曜日

Des fausses étiquettes de Mouton
ムートンの偽ラベル

Ben oui comme les gens achètent Mouton pour l'étiquette... maintenant on en trouve des contrefaçons. Voir l'article du Sud-Ouest. C'est vrai que le vin on s'en fout après-tout, c'est le bout de papier avec le gri-gri qui compte.

Photo N.Asfour/AFP
ラベルのために購入される方も多いらしいこのワイン。今度はなんと偽者のラベルが発覚したとか。結局中身のワインはどうでもよいわけで、この話題性ある絵のラベルが目的なのでしょう。

0 件のコメント:

コメントを投稿

You are welcome to leave messages. Thanks for avoiding flames.
コメントをお願いいたします。